Los pronombres personales complemento directo
Direct object pronouns Les pronoms complément d'object direct

1. Formas

Singular
1a persona me Juan me ve.
2a persona te Juan te ve.
3a persona + forma de cortesía, masculino lo Juan lo ve.
3a persona + forma de cortesía, femenino la Juan la ve.
Plural
1a persona nos Juan nos ve.
2a persona os Juan os ve.
3a persona + forma de cortesía, masculino los Juan los ve.
3a persona + forma de cortesía, femenino las Juan las ve.
¡En Latinoamérica se usan los y las en lugar de os!
(In Latin America they use los and las instead of os!)
(En Amérique latine on emploie los et las au lieu de os!)

2. Leísmo

Muchos españoles no utilizan lo y los sino le y les cuando el pronombre personal complemento directo es una persona (masculina).
Veo a Juan. Lo veo. / Le veo. El complemento directo es un hombre.
Veo el coche. Lo veo. El complemento directo es una cosa, no es una persona.
Veo a Laura. La veo. El complemento directo es una mujer, no es maculino.